Refugee Services: Spanish Interpreter  Get Connected Icon

Get Connected Icon Until May 31, 2026

Description

Help bridge the language gap and provide essential support to our Spanish-speaking clients by volunteering as an interpreter. As a Spanish Interpreter, you will assist our case managers in facilitating communication with clients who speak Spanish, ensuring they receive the services and resources they need. Your role will be vital in fostering understanding, trust, and connection between clients and staff.

Responsibilities:

  • Translate verbal communications between case managers and Spanish-speaking clients.
  • Assist during meetings, appointments, and intake interviews to ensure accurate information exchange.
  • Help explain documents and forms to clients in Spanish.
  • Maintain confidentiality and professionalism in all interactions.

Requirements:

  • Proficiency in both Spanish and English (fluent in speaking and understanding).
  • Strong communication skills and ability to interpret clearly and accurately.
  • A compassionate and empathetic approach to working with diverse communities.
  • Previous experience in interpretation is helpful but not required.

    Ready to Make a Difference?

    Click “Respond” to this opportunity, You’ll be asked to complete two steps:

    1. Fill out your background check form (for alternative ways, contact volunteer@ccdallas.org)

    2. Sign the abuse awareness training packets

    After completing both forms, you’ll need to click “Respond” again to officially sign up. You will receive an email confirmation.

    After signing up, you’ll receive an email to complete your online orientation through website Learner Mobile

    Please note: You will be able to begin volunteering only after all your paperwork is complete, references are on file, and your background check has been processed.

Details

Get Connected Icon 18 and older
Get Connected Icon Requires: Volunteer Manual
Get Connected Icon Requires: Praesidium Abuse Awareness Training Packet
Get Connected Icon Requires: Background Check Form

Location

Get Connected Icon 1421 W. Mockingbird Ln
Dallas, TX  75247